MIRIAM WEISS, 37 ans : arrive en Israël pour faire un break dans sa vie. A son arrivée en Israël, l’agent de sécurité l’interroge et nous comprenons qu’elle vient de quitter une vie de bourgeoise du 16e arrondissement de Paris pour un volontariat dans un dispensaire pour femmes à Jérusalem Est. Elle semble vouloir fuir sa vie d’avant.
Le premier jour de Miriam est plus dur que ce qu’elle pensait. Elle se met à douter de ses compétences en tant que gynécologue pour traiter les problèmes personnels et culturels de ses patientes, qui sont si loin d’elle. Devant ces différences de culture et de langue, Myriam envisage de rentrer à Paris. C’est alors qu’elle rencontre la très belle LEILA BACHIR, 35 ans, une Palestinienne de Jérusalem Est et mère de trois enfants. Une nouvelle patiente au dispensaire qui va changer sa vie.
Leila s’est rendue au dispensaire, malgré l’opposition de son mari et de son entourage, ils ne veulent pas qu’elle soit aux contacts d’israéliens. Mais Leila veut devenir stérile, et ce en cachette de tout le monde. Elle finit par se confier à son médecin, elle ne veut plus d’enfants, sa seule liberté est de disposer de son corps. Son choix, est celui d’une femme forte, en quête d’une liberté. Un lien commence à se former entre la gynécologue et sa patiente, et Miriam reprend confiance quant à sa tâche au dispensaire. Elle décide de rester et de faire tout son possible pour aider Leila.
Les tensions se font de plus en plus fortes entre Leila et son mari, Samir, qui a été choisi par un mouvement terroriste, “Al Quds” pour aider à un attentat. Samir est victime du succès financier de son commerce depuis que les israéliens ont unifié Jérusalem et développé le tourisme. Si Samir ne coopère pas, ils ont menacé de faire de son fils ainé Ali un martyr. Samir est de plus en plus religieux, Leila le trouve tendu, elle continue à lui mentir, et le convainc que la seule à pouvoir guérir est cette française.
Lors du deuxième rendez-vous, Miriam au vue des analyses de Leila, découvre qu’elle est enceinte. Pour Leila cela n’est pas envisageable, Miriam essaie de la calmer, et se confie en lui lui racontant qu’elle a été enceinte d’un homme qui ne l’aimait pas, et a dû avorter. Leila comprend que Miriam est une femme sensible, tout comme elle. Elle sent que Miriam est vraiment là pour l’aider, et pour la première fois de sa vie, fait confiance. Leila fait par à Myriam, de son refus d’aller à terme, elle refuse le fanatisme et la violence qui l’entourent, et ne veut plus d’enfant qui peut devenir une bombe. Elles prennent rendez-vous avec un collègue de Miriam à Tel Aviv pour l’avortement, mais Leila doit inventer une histoire pour que son mari la laisse.
Parallèlement, Miriam rencontre par hasard Doron, un bel israélien plein de charme, qui va récupérer son sac pris par un voleur au souk. Malgré sa volonté de ne pas s’engager dans une nouvelle relation, elle commence à tomber amoureuse de Doron qui fait tout pour la séduire. Il veut tout savoir sur elle, son passé, sa vie en Israël. A travers cette relation, on comprend pourquoi Miriam fuyait sa vie en France. Son travail. Le seul homme qu’elle n’ait jamais aimé était son patron à l’hôpital plus âgé qui n’a jamais divorcé, et qui l’a abandonnée quand elle lui a annoncé qu’elle était enceinte de lui.
Doron, un jeune homme séduisant, étudiant et guide dans la Vieille ville, et bon amant, semble être trop beau pour être vrai. Et c’est le cas. Miriam ignore que Doron est en fait un agent du Shabak*, et qu’elle fait partie de sa mission. Il lui a décidé de séduire Miriam pour obtenir des informations sur Leila et le rôle de son mari dans l’activité terroriste. Mais ce que Doron ignore c’est qu’il va finir par tomber vraiment amoureux d’elle, quitte à mettre sa mission en danger.
Leila est autorisée par son mari d’aller à Tel Aviv pour un “traitement de fertilité”, mais à condition qu’elle y prenne des photos d’une zone sécurisée. Doron a “gentiment” proposé un chauffeur pour emmener Miriam et sa patiente à Tel Aviv. Le rendez-vous avec le collègue de Miriam, Louis, est frustrant pour Leila : elle apprend que son état général est faible et ne lui permet pas pour l’instant de subir cette intervention. Miriam décide de lui remonter le moral et lui propose de passer une journée de plaisir, déjeuner et shopping. Elles se retrouvent dans un grand centre commercial. Cet après-midi leur ouvre les yeux : Miriam se rend compte de la discrimination envers Leila et les arabes au quotidien, et Leila se redécouvre une féminité et se souvient de ses rêves de jeune fille. A la fin de la journée cette amitié devient plus profonde. Mais Leila et Miriam sont arrêtées pour avoir pris des “photos souvenirs” dans une zone sécurisée. Lors de son interrogatoire, Miriam apprend que Leila a un passé sombre, qu’elle a fait impliquée dans une horrible attaque terroriste qui 15 ans auparavant a tué que de jeunes enfants. Miriam est bouleversée, mais reste persuadée ce n’est pas vrai.
Leila et Myriam relâchées rentrent sur Jérusalem ; dans le taxi, Myriam reste silencieuse. Quand elle rentre chez elle, Doron l’attend et lui pose des tas de questions. Il veut tout savoir sur Leila et leur journée ensemble. Il en dit trop et elle se rend compte qu’il l’a espionnée. Il lui révèle qui il est vraiment mais la supplie de comprendre, et qu’elle compte vraiment pour lui, qu’il tentait juste de la protéger. Elle se sent trahie par l’homme qu’elle aime, une nouvelle fois, et lui dit de partir. Elle ne sait plus à qui se fier et se sent manipulée de tous les côtés.
Après une confrontation avec son mari, Leila se rend compte que la seule personne qui se soucie vraiment d’elle et de façon désintéressée c’est Miriam. Elle va la voir pour mettre les choses au clair. Miriam est froide et distante, Leila pour lui prouver sa sincérité et au nom de leur amitié, Leila raconte tout, sur son passé, comment elle a été embarquée sans le savoir dans cet attentat et surtout lui raconte tout sur son mari qui cache des explosifs dans leur maison. Elle sait que Miriam pourra divulguer et utiliser ces informations.
Miriam après avoir réfléchi, dit tout à Doron, et Samir est arrêté. Les rendez-vous secrets entre Doron et un agent double Palestinien révèlent que l’attaque terroriste est toujours en cours, et qu’ils doivent donc engager une course contre la montre pour l’empêcher. Leila se réfugie chez Miriam, mais part au milieu de la nuit. Quand Miriam se réveille, Leila a laissé une note ambigüe, ce qui la laisse confuse. Elle ne répond pas aux appels de Leila et achète un billet d’avion elle veut rentrer à Paris. Miriam va dire au-revoir au dispensaire et est prête à partir quand…
Leila arrive en trombe, hystérique. Miriam se précipite vers elle. Leila explique que son fils ainé, Ali, a disparu, et qu’elle a peur qu’il n’ait aussi été arrêté. Miriam et Leila se rendent chez Leila où elles trouvent un DVD d'”Al Quds”. C’est une vidéo martyr où on peut voir Ali prêt à effectuer une mission suicide au nom d’Allah.
Leila est dans tous ses états. Miriam essaie de lui dire qu’il n’est pas trop tard. Elle trouve des indices à partir du DVD pour deviner où Ali pourrait être, et se séparent pour le retrouver. Miriam voit en premier. Elle essaie de le raisonner, et de le faire venir avec elle. “Ta mère a besoin de toi, viens avec moi.” Ali a peur, il pleure et supplie Miriam de prendre soin de sa mère. Il ouvre sa veste et montre la bombe. Tout autour, des tireurs israéliens sont prêts à intervenir. Miriam leur crie de ne pas tirer, Doron est là, il fait signe d’attendre. Un agent plonge et la prend en courant, pendant qu’un autre agent parle à Ali en arabe, lui disant de ne pas bouger et qu’ils vont l’aider. Sans qu’Ali ne fasse rien, la bombe explose. Leila arrive trop tard.
Que va-t-il advenir de ces deux femmes de cette amitié, de quoi est fait leur avenir.