תסריט בימוי והפקה: אבי בוחבוט | צלם ראשי: משה נחמיאס | סאונד: ענבל מורן | 80 דק’ | בטא דיגיטל | עברית, אנגלית, רוסית, בילורוסית
הסרט “נגזר לחיים” הוא השני בסדרה של סרטי מסע דוקומנטרים שצולמו באירופה מנקודת מבטם של ניצולים ובני ניצולים. הסרטים בסדרה עוקבים אחרי מסעותיהם בגרמניה, בילורוסיה, פולין, אוקראינה וצרפת. הניצולים וצאצאיהם מבקרים בעריהם ובכפריהם 60 שנה אחרי המלחמה, ומביטים מחדש בשכניהם, במולדתם שבגדה בהם ובעיקר בעצמם.
קופל קולפניצקי הוא ילד פרטיזן וחייל שנקם בנאצים. הסרט עוקב אחר מבצע ההנצחה יוצא הדופן בהיקפו שעושה קולפניצקי בביילורוסיה, ובתוך כך משחזר את סיפור השרדותו עוצר הנשימה. לאורך למעלה מעשור שנים מוביל קופל ניצולים וצאצאי ניצולים חזרה לבילורוסיה, אל בתי הוריהם וסביהם, אל היערות שהסתירו את השורדים ואל קברות אחים שדאג לבנות ולתחזק. בביתו של קופל תלוי ציור שציורו נמשך למעלה משנתיים, שחזור מדוייק מזכרונו של קופל, של המרד של בני העיר לחווא שבבילורוסיה, ושל הטבח שעשו בהם הנאצים.
תושבי העיירה לחווא שבביילורוסיה היו בין הבודדים שהעזו להתמרד נגד הנאצים, בעקבות התנגדותם התקיפה למשלוח להשמדה, נטבחו בגטו רוב תושבי העיירה ובהם רוב בני משפחתו של קופל קולפניצקי, פרטיזן, חייל, וניצול שואה. אביו הוגלה קודם לכן לסיביר וכך ניצלו חייו.
קופל רץ על גופות בני העיירה ונמלט אל היערות, הוא היה אז בן 14 שנים בלבד. קופל ניצל מן הטבח בגטו והסתתר ביערות. שם הוא נודר שלושה נדרים המעצבים את חייו בעקבות זאת נודר קופל שלושה נדרים: לנקום בנאצים ובעוזריהם, להקים משפחה בישראל ולספר עד מוות את סיפור העיירה לחווא. את שלושת הנדרים ממלא ומשלים קופל במהלך כל חייו, עד למותו בסוף שנת 2010.
קופל מצטרף לפרטיזנים ומתחיל ללחום יחד איתם נגד הנאצים, עד שגרמניה מובסת ונכנעת. בתום המלחמה שבים הגרמנים לשגרת חייהם, אך קופל וחבריו שאיבדו את כל מה שהיה להם, משוכנעים שעל הנאצים לשלם על פשעיהם ומחליטים לנקום בהם.
הסרט עוקב אחר מסעו של קופל בחזרה לביתו וליערות, כשהוא מלווה קבוצה של ניצולים, בנים ובני בנים מתושבי לחווא. בעודם נוסעים מקבר אחים למשנהו, מבית אל בית, נפרש אט גורלם המצמרר של יהודי העיירה באמצעות עדויותיהם ועדויות בני המקום.